О песне "Небеса ожидают меня" - Євген Аксарін Велик и славен Господь! Неисповедимы Его пути. Но всегда праведны. Клад сердца - Батый Ирина
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". >>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия : Святая Русь, молись, молись - Денис Золотовский
Поэзия : Тебе мое исповедание - Наташа Зандель
Поэзия : Гимн Рождённому! - Анна Лукс
|