Наталья Воронина,
Йошкар-Ола, Россия
Я не считаю себя поэтом. По образованию - металлург. Но оказалось, что для Бога было важнее, чтобы я стала редактором христианской газеты. Благодарю Господа Иисуса, что могу служить Ему. сайт автора:Газета "Сокрытое Сокровище"
Прочитано 10112 раз. Голосов 7. Средняя оценка: 4,71
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Но это же профессионально и по форме, и по содержанию. Превосходно!
Алексей
2006-03-24 16:33:32
Так ведь превосходно по всем параметрам!!!
PS: Братский привет металлургам по образованию :)))
Lyudmilka
2006-03-27 03:22:15
Ochen' xoroshie stixi vu pishete. Xotelos' bu oznakomit'sya i s drygimi vashimi stixami, kotorue, ya ochen' nadeus', t vas imeutsya. Bydy jdat'. Spasibo vam za to chto podelilis' svoim talantom
Богуславский Владимир
2006-11-05 04:20:19
Потрясающее стихотворение!!!Я в восторге
Обильных благословений!
Эльвира Краснова Эстония.
2008-01-24 22:03:22
Благословений вам. Спасибо вдохновляет.
Марат Гизатуллин
2011-06-20 21:04:01
Дорогая Наталья!!!
Данное Ваше произведение действительно хорошее,ведь многим не дано складывать слова в рифмованные наполненые смыслом строки...
Все здорово,есть только одно но.
Царь царей не может прийдти как тать.
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
Проза : Пастушок - Мучинский Николай Хотів помістити це оповідання 5-6 січня 2008 р. В наших краях, в основному, в грудні місяці, ще не святкують Різдво Христове, та як Ви розумієте ми святкуємо його, в серцях наших, кожного дня. Отож вітаю всіх з цим Світлим святом!!! Христос народився!!!
